Originea numelui păsărilor de unde și de ce biologie, ecologie, reproducere, comportament, nutriție,
Numele păsărilor: unde și de ce?
- Citește mai întâi: Numele păsărilor
De la onomatopee „oud” numele slav comun al păsării hupa conduce pedigree. Strigătul lui destul de puternic este cel mai apropiat de „up-up-up”, dar se transmite și altfel: „e rău aici, e rău aici”. Hupa se stabilește de obicei în pustii, neplăceri, iar o astfel de interpretare este destul de de înțeles, cu toate acestea, doar din punct de vedere uman, pasărea nu are nimic de-a face cu asta.
Sturzul cântec are un cântec sonor și lung (apropo, cuvântul „troz” este și onomatopeic: de la „tro” în originalul „trozd”). Este, de asemenea, complicat, deoarece este format din diferite triburi. Și bineînțeles, ca un foarte liber, dar parțial artistic și nu lipsit de o cotă de umor, este percepută interpretarea populară a cântecului sturzului cântec: „Filip! Filip. Du-te să bei ceai, să bei ceai. cu zahar. cu zahar. Skkkorrey, altfel se va răci. »
Se presupune că numele cavalerului de rață, dracul, este de origine onomatopeică, deși dicționarele etimologice nu oferă dovezi. Într-un fel sau altul, este imposibil să nu remarcăm interpretarea plină de spirit a „convorbirii” unei rațe cu dracul, dată în povestea lui N.S. Leskov "Catedrale.": "Cumpărați pisici, cumpărați pisici!" – spune rața. — Comandat, comandat! – răspunde dracul.
O listă extinsă de nume de păsări onomatopeice românești continuă și mai departe: corb, cioara, vrabie (de la „var”, comparați cu cuvântul „coo”), eider și loon (de la „ga-ga”), rook (de la „gra „, comparați dialectul „joc”, croacă), lacă (de la „zha”; inițial „lacă”, compus din „zha” și cuvântul „corb”), plover (diminutiv de la „zui”, bazat pe onomatopee „zu” ; comparați cu „mâncărime”, „zâmbet”, „gândacul”), gărgărița (fostul „kul”), cocoșul de cocoș (dintr-un „ter-ter” modificat),chizh (din „chi”) și multe altele.
Apropo, siskin are un omonim - dansul tip tap. Denumită și femeie vorbăreț în dialectele românești.
„Pătratul” onomatopeic stă la baza numelui graurului: aici se află aceeași rădăcină ca și în cuvântul „crici”, care, așa cum știe bine fiecare gospodină, „stropesc” într-o tigaie.
Cât despre pițigoi, s-ar părea că nu este nimic de argumentat: cu siguranță porecla ei provine de la adjectivul „albastru”. Cunoașterea aspectului păsării nu face decât să întărească această părere: în penajul său, oricât de colorat ar fi uneori, există întotdeauna un loc pentru albastru, iar unul dintre țâțe se numește chiar și pițigoi albastru! Și totuși pițigoiul nu este albastru. Numele ei inițial, care s-a schimbat ulterior, a fost zinitsa, care provine de la onomatopeea „zin”.
Cântecul lacului de pădure concurează cu trilul ciocâriei de câmp - nu atât de tare, dar mai melodic. Este reprodus ca „yuli-yuli-yuli. ”, de unde și porecla populară a solistului cu pene - yula.
„Verifică-verifică”, strigă urmăritorul de luncă în caz de alarmă. „Al cui ești, al cui ești?” - îndurerat și enervant, parcă s-ar plânge, repetă vârâul, măturand în cercuri aproape chiar peste capul unui trecător. „Kwak-kwak”, stârcul kwak-kvak imită broaștele (aici ar fi potrivit să ne amintim numele unei întregi familii de broaște - broaște de copac). „Kil-dee, keel-dee”, spune ploverul kildir nord-american. „Ke-ke-lek, ke-ke-lek”, chicotește un keklik, sau altfel, o potârnichi de piatră. „Ki” lung și „wee” scurt sunt parola nocturnă pentru pasărea kiwi fără aripi din Noua Zeelandă.
Nu se știe cu exactitate de ce micul kulichka plin de viață, care se grăbește la nesfârșit înainte și înapoi pe mușchi sau iarbă udă, a fost numit un nume ciudat - fifi. Poate pentru că are obiceiul de a-și scutura în mod constant spatele corpului? La urma urmei, numim și alte fashioniste pentru manierele lorfifa! Dar este posibilă și o altă explicație: în strigătele lui puternice și destul de melodice, se aude șuieratul „fi-fi”.
La începutul acestui capitol s-a spus despre imperfecțiunea, aproximația onomatopeei. Cu atât mai surprinzătoare este coincidența extraordinară a numelor onomatopeice pe care locuitorii Europei le-au înzestrat cu pasărea de pădure, binecunoscută fiecăruia dintre noi atât „prin vedere”, cât și prin obiceiuri deosebite - cucul. La germani se numeste kukuk, la francezi - kuku, la italieni - marioneta, la spanioli - kukko, la romani - kuk, la cehi, bulgari, polonezi, respectiv - cuc, cuc, cuc (sau cuc), cuc . Și în centrul tuturor acestor porecle coincidente se află aproape același „cuc” auzit!
Numele onomatopeice sunt cele mai caracteristice păsărilor cu aparatul lor vocal dezvoltat; ele constituie, parcă, privilegiul păsărilor.