Documente pentru căsătoria cu străini, portalul de informații și referințe din Belarus
Cele mai populare țări în care fetele noastre merg în căutarea fericirii personale sunt Germania, Cipru, SUA, Italia, Irlanda, Cehia, Franța. Și, în general, geografia de plecare acoperă până la 54 de țări ale lumii. Belarusii sunt populari printre pretendenții străini...
În acest sens, problemele legate de documentele necesare căsătoriei cu străini devin destul de relevante. Dacă mirele a decis să se căsătorească cu o fată din patria ei istorică, atunci el trebuie să fie pregătit pentru faptul că va trebui să se aprovizioneze cu o cantitate suficientă de documente.
În primul rând, trebuie să aducă cu el acte de identitate emise de autoritățile competente ale statelor străine cu traducerea acestora în limba română albă (română). Traducerea trebuie să fie certificată de consulatul (ambasada) statului al cărui cetățean mirele este, Ministerul Afacerilor Externe sau altă autoritate relevantă a acestui stat, un notar public, dacă vorbește o limbă străină, un traducător a cărui semnătură este certificată de organismul care efectuează acte notariale.
El trebuie să fie conștient de faptul că documentele emiseautoritățile competente ale statelor străine trebuie să fie legalizate de oficiul consular relevant al Belarusului sau de departamentul consular al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Belarus.
Dacă solicitantul pentru mâna și inima ta este un logodnic „cu experiență” și a fost deja căsătorit, atunci trebuie să obțină un document care să confirme că astăzi este absolut liber, adică să furnizeze o hârtie legalizată (apostila) la oficiul de registratură, care confirmă încetarea căsătoriei anterioare, eliberată de autoritatea competentă a statului pe al cărui teritoriu a fost încheiată căsătoria.
În conformitate cu Codul de căsătorie și familie din Belarus, „căsătoriile între cetățeni străini se încheie în Belarus în misiunile diplomatice și oficiile consulare ale statelor străine și sunt recunoscute pe baza reciprocității ca fiind valabile în Republica Belarus, dacă aceste persoane în momentul căsătoriei erau cetățeni ai statului care a numit ambasadorul sau consulul în Republica Belarus”.
Dar în ceea ce privește căsătoria în țara de reședință a mirelui, aici, înainte de a vă părăsi patria, trebuie să contactați ambasada țării în care urmează să locuiți. Altfel, fără a completa toate actele necesare în acea țară, riști să „rămâi la fete”. Și nu aș vrea să...
De exemplu, în Italia, unde miresele noastre sunt din ce în ce mai trimise, vei avea nevoie de un pașaport, un certificat de naștere, un certificat de la registratura regională că nu ești căsătorit și 50 de euro. Mai mult, nici măcar nu trebuie să traduceți aceste documente în italiană. Este suficient sa duci personal aceste documente la ambasada BeloRomanian inRoma sau trimiteți-le acolo prin scrisoare recomandată, după care vi se va elibera un certificat că nimic nu vă împiedică să vă căsătoriți, iar în 12 zile - căsătoriți-vă cu sănătatea dumneavoastră.
Dacă urmează să vă căsătoriți cu un cetățean al Poloniei, pe lângă o copie a certificatului de naștere, trebuie să prezentați și un certificat de capacitate maritală. Certificatul poate fi eliberat de autoritățile competente de la locul dumneavoastră de reședință sau de oficiile consulare ale acestui stat în străinătate. Dacă un stat nu eliberează certificatele necesare, instanța poloneză
Într-un cuvânt, căsătoria chiar și cu un străin nu mai este înfricoșătoare. Principalul lucru este să fii priceput din punct de vedere legal, astfel încât să nu fii nevoit să zbori înainte și înapoi din cauza lipsei documentelor necesare. Prin urmare, înainte de a îndrăzni să faci un pas atât de decisiv în viața ta, joacă-te în siguranță și obține informații complete de la ambasada țării în care mergi.