Desigur să traduc din engleză în română

Expresii

Traducerea cuvintelor

Scrisul i-a venitnatural, chiar și în copilărie.

Ea a scris întotdeauna ușor, chiar și în copilărie. ☰

A vorbi în public pare să îi vinănatural.

Se pare că vorbirea în public iese destul de firesc pentru ea. ☰

Pisicile suntnaturalcurate.

Pisicile sunt curate în mod natural. ☰

Părul meu estenaturalondulat.

Părul meu este creț natural. ☰

Îmi las părul să se usucenatural.

Astept ca parul meu sa se usuce singur. ☰

Hicksnaturala intrat în drept.

Hicks s-a apucat de drept. ☰

Cățeii suntnaturalcurioși.

Cățeii sunt curioși în mod natural. ☰

în mod naturalne place să fim răniți.

Desigur, nu ne place să fim jigniți. ☰

Chris este o persoanănaturalordonată.

Chris este o persoană ordonată în mod natural. ☰

Stejarul estenaturalun răspânditor larg.

De obicei, stejarii preiau cu ușurință noi teritorii mari. ☰

Se spune că pisicile suntnaturalcurioase.

Se spune că pisicile sunt curioase în mod natural. ☰

Bineînțeles, avocatul ne-a trimis o factură uriașă.

Desigur, avocatul ne-a trimis o factură uriașă. ☰

Suntemnaturalpreocupați de viitor.

Suntem în mod firesc preocupați de viitor. ☰

Organismulîn mod naturalelimină deșeurile.

Organismul în mod natural (cu ajutorul mecanismelor stabilite de natură) elimină toxinele din sine. ☰

Copiiiîn mod naturalse răzvrătesc împotriva părinților lor.

Desigur, copiii merg împotriva părinților lor. ☰

Tatăl meu este unnaturalpersonalitate exuberată.

Tatăl meu este, prin fire, un bărbat cu un temperament înfloritor. ☰

un tânăr cu un temperamentnaturalegal

un tânăr cu un temperament natural uniform

Un cățel estenaturalafectuos și excitabil.

Cățeii sunt creaturi în mod natural afectuoase și entuziaste. ☰

Dispoziţia lui eraîn mod firescveselă şi strălucitoare.

Caracterul lui era prin fire strălucitor și vesel. ☰

Unii indivizi suntîn mod firescbuni comunicatori.

Unii oameni sunt în mod natural sociabili. ☰

Planta apareîn mod naturalîn toată America de Sud.

Această plantă se găsește în mod natural în toată America de Sud. ☰

El estenaturalcapabil să-i facă pe oameni să se simtă confortabil.

Are o capacitate înnăscută de a-i face pe oameni să se simtă confortabil. ☰

Eraîn mod firesccarerulos și icter în părerile sale.

Era prin fire bilios și parțial în părerile sale. ☰

Bineînțeles, vei dori să discuti despre asta cu soția ta.

Desigur, vei dori să discuti despre asta cu soția ta. ☰

Ea arenaturalo voce și o expresie foarte plăcută.

Are o voce și un mod de a vorbi foarte plăcut. ☰

Mintea meanaturalsuspectă a crezut că ar putea minte.

Fiind în mod firesc neîncrezător, l-am bănuit că minte. ☰

Temperatura apei poate finaturalrecrutată.

Temperatura apei poate fi menținută în mod natural. ☰

Eanaturali-a considerat pe prietenii ei cele mai bune perspective.

Chiar credea că prietenii ei sunt cei mai probabil viitori abonați (ai publicațiilor ei). ☰

Pisica eranaturalcurioasă despre noua eiîmprejurimi.

Pisica a arătat o curiozitate firească față de noul ei mediu (locul de reședință). ☰

Vorbițiîn mod naturalși prefaceți-vă că microfonul nu este acolo.

Vorbește natural și prefă-te că nu există microfon. ☰

Exemple care așteaptă traducerea

au invidiat-onaturalpărul creț ☰

. canalizându-șinaturalimpulsurile combative în sport. ☰

. filistenii orașului,naturaldezinteresați de artă, au votat pentru reducerea bugetului muzeului. ☰

. doctrina conform căreia porțiunea de pământ dintre Atlantic și Pacific aparțineanaturalStatelor Unite. ☰

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma ☰ de lângă exemplu.

---