Ce înseamnă a prinde din urmă - Definiția cuvintelor
Dicţionar explicativ al limbii române. D.N. Uşakov
scapa, scapi, trecut. a scăpat, a scăpat, a scăpat, bufnițe.
pentru cineva. A ajunge din urmă, a nu rămâne în urmă, a depăși. Abia putea să țină pasul cu el.
trans., pentru cineva. Compara cu cineva. în ceva (colocvial). Urmează după cineva. în succes.
pentru cineva. Urmărind, fugind (colocvial). Câinele a urmărit iepurele.
Fură vite pe câmp (reg.). Ciobanul a fugit deja cu vitele. Nekrasov.
Dicţionar explicativ al limbii române. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova.
fugi, fugi; -alee, -vai, -vai si -vai; bufnițe, în spatele cuiva (de obicei cu un negativ) (colocvial).
Prinderea din urmă, depășirea. Nu la. în spatele biciclistului.
trans. Compara cu cineva. în ceva În studii, nimeni nu-l urmărește.
Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii române, T. F. Efremova.
Exemple de utilizare a cuvântului catch up în literatură.
Și aici deja primăvara se rostogolește în ochii tăi, ziua se prelungește din nou, și așa mai departe în cerc,ține pasuleste absolut imposibil.
Nikolai Epimakhov s-a pregătit mult timp după fiecare toast și, expirând aerul, a turnat cu greu o doză, iar totul a arătat că nu era obișnuit să bea în cantități mari, ci încercasă țină pasulcu ceilalti.
Se spunea că Kro a văzut atât de multe în timpul vieții, încât era imposibilsă țină pasul cu el, chiar dacă adunăm experiența de viață a celorlalți frați jurnaliști.
Când, în seara celei de-a treia zile, ajunse la destinație, era singur – prima sa escortă rămase de mult în urmă, iar cea nouă, recrutată la Mannheim, nu putea să țină pasul cu el.
Dacă nu ar fi elixirurile lui Eiteri, piticii nu s-arprinde din urmăcu tovarășul lor.
În plus, Ovcharnikov a înțeles explicațiile lui Vainek surprinzător de repede și ela declarat că l-ar lua deocamdată doar pe el, ei spun că ar fi greu pentru alțiisă țină pasul cu el.
Indiferent cât de repede se dezvoltă renii, este destul de evident că lupii nu potsă țină pasul cu ei.
În locul unui dans rece, constând în plimbări calme înainte și înapoi, așa cum se obișnuia la acea vreme în saloanele oficiale, provencalul nostru i-a familiarizat pe anglo-singhalez cu toate frumusețile artei coregrafice de cel mai îndoielnic gen și, în propriile sale cuvinte, le-a dat un astfel de dans încât Shikar însuși nu poatesă țină pasulcu el.
Și cum, cândva, a rostogolit ceva pe Chalenkoy, toată strada privea - vântul, s-a întâmplat, nu puteasă țină pasul.
Submarinele nucleare moderne, înarmate cu rachete, echipate cu automatizări și electronice sofisticate, au putut să rămână scufundate mult timp, să acopere distanțe practic nelimitate sub apă și cu o viteză atât de mare încât este greusă ții pasulchiar și cu nave de suprafață de mare viteză.
Fără să mai spună vreun cuvânt, s-a dus la poartă în trap în stil clătinat și deodată s-a repezit înainte, atât de repede încât Lura nu a pututsă țină pasulîn urma lui.
Aceste modificări demonstrează clar că cerințele moderne pentru piesele de chitară nu potține pasul, ca înainte, pe trei degete.
Gorn, care a venit în ajutor, îi terminase deja pe ceilalți doi, iar tânărul s-a întors din nou către trădătorul-Gardian și l-a gonit în fața lui, până când s-a repezit brusc, aparent considerând că Tigrul rănit nu puteaține pasul cu el.
Sursa: Biblioteca Maxim Moshkov
Transliterație: ugnat'sya Reversul se citește ca: yatangu Catch up constă din 8 litere