Care este sensul corect al cuvântului „bar din hol”
Site-ul autorului Melnikova Vera Aleksandrovna
Cât de corect? Sensul cuvântului „bar din hol”
Cuvintele străine își ocupă ferm locul în limba română. Deci cuvântul „lobby bar ” a devenit atât de popular în ultimii ani. Ce înseamna cuvantul asta?
Care este sensul cuvântului „bar din hol”?
Lobby bar este o cafenea, un loc unde te poți relaxa, discuta la o ceașcă de ceai sau cafea la prânz sau în alt timp liber.
Cuvântul„lobby” - provine din engleză. Este multi-valorică. În acest caz, este un spațiu protejat, împrejmuit de acele locuri în care au loc principalele evenimente, de exemplu, unde lucrează o persoană sau unde are loc o conferință, întâlnire etc.
Așa că înlobby - bar vă puteți retrage pentru o vreme, vă puteți relaxa, vorbi într-un cadru informal.
Întâlnirile de afaceri pot avea loc și în barul din hol, dar într-un cadru informal.
„Lobby” are și un sens figurat – „culoare ale puterii”. Lobbyiștii nu pot intra în sălile de ședințe, ci doar pe coridoare, pe margine, comunică între ei. Deci, una dintre principalele trăsături ale sensului cuvântului este informalitatea.
În vorbirea obișnuită, o cafenea confortabilă este încă numită un lobby bar, care este cel mai adesea situat în holul unei clădiri (de exemplu, un hotel).Holul, tradus din engleză, înseamnă și o sală, un hol de intrare. Așa că înbarul din hol poți doar să aștepți pe cineva, să vorbești puțin la o ceașcă de cafea. Meniul nu este important aici. Oamenii nu vin lahol-bar pentru prânz sau cină, ci doar pentru a discuta puțin.
Material pregătit: Melnikova Vera Aleksandrovna